VYHLÁSENIE

INFORMÁCIE O KVALIFIKÁCII MSP

Presná identifikácia žiadateľského podniku
Názov alebo obchodné meno:      
Adresa (sídla):      
IČO / IČ pre DPH 1]:      
Mená a tituly hlavného riaditeľa/riaditeľov: 2]      

Typ podniku (pozri Vysvetlivky)
Označte, ktorý prípad, resp. prípady sa vzťahujú na žiadateľský podnik:

 Samostatný podnik	V tomto prípade sa do nižšie uvedenej tabuľky doplnia údaje len z účtovnej závierky žiadateľského podniku. Vyplňte len vyhlásenie bez prílohy.
	
 Partnerský podnik
	Vyplňte a priložte prílohu (a prípadné doplňujúce hárky), potom vyplňte vyhlásenie tak, že skopírujete výsledky z výpočtov do nižšie uvedenej tabuľky.	
 Prepojený podnik		

Údaje použité na určenie kategórie podniku
Vypočítané podľa článku 6 prílohy k odporúčaniu Komisie č. 2003/361/ES o definícii MSP.

Referenčné obdobie: *]      	
Počet zamestnancov (RPJ)	Ročný obrat v tis. € **]	Súčet súvahových účtov v tis. € ***]	
     	     	     	
*] 	Všetky údaje sa musia týkať posledného schváleného účtovného obdobia a vypočítané na ročnom základe. V prípade novozaloženého podniku, ktorého účtovné závierky ešte neboli schválené, sa údaje, ktoré sa majú použiť, odvodia zo spoľahlivých odhadov urobených počas finančného roka.
**] 	Výkaz ziskov a strát – tržby z predaja - riadok č. 01 + 05 + 19
***]   Súvaha – spolu majetok – riadok č. 001	

Dôležité upozornenie:
V porovnaní s predchádzajúcim účtovným obdobím došlo k zmene v údajoch, ktoré by mohli viesť k zmene kategórie žiadateľského podniku (mikro, malý, stredný alebo veľký podnik).	 Nie
	
	 Áno – vyplňte a priložte vyhlásenie týkajúce sa predchádzajúceho účtovného obdobia.3]	

Podpis
Meno a funkcia osoby oprávnenej podpisovať a zastupovať podnik      
Čestne vyhlasujem, že údaje uvedené v tomto vyhlásení a v prílohách k tomuto vyhláseniu sú presné.

V      

Podpis:

–––––––––––––––
1]  Určí členský štát podľa svojich potrieb.
2]  Predseda (výkonný riaditeľ), generálny riaditeľ alebo podobná funkcia.
3]  Definícia, článok 4 ods. 2 prílohy k odporúčaniu Komisie č. 2003/361/ES.

VYSVETLIVKY

K TYPOM PODNIKOV, KTORÉ SA ZOHĽADŇUJÚ PRI VÝPOČTE POČTU ZAMESTNANCOV A FINANČNÝCH SÚM 

I. TYPY PODNIKOV

Definícia MSP 1] rozlišuje tri typy podnikov podľa ich vzťahu s inými podnikmi pokiaľ ide o vlastníctvo kapitálu alebo hlasovacie práva, alebo právo na uplatnenie rozhodujúceho vplyvu. 2]

Typ 1: Samostatný podnik

Toto je najbežnejší typ podniku. Toto označenie sa vzťahuje na všetky podniky, ktoré nepatria k niektorému z ďalších dvoch typov podnikov (partnerský alebo prepojený).
Žiadateľský podnik je samostatný, ak:
–	nemá vlastnícky podiel 25 % 3] alebo viac v žiadnom inom podniku,
–	nemá v ňom vlastnícky podiel 25 % 3] alebo viac žiadny iný podnik alebo verejný orgán alebo spoločne niekoľko navzájom prepojených podnikov alebo verejných orgánov, až na niektoré výnimky, 4]
–	nezostavuje konsolidovanú účtovnú závierku a nie je zahrnutý do účtovnej závierky podniku, ktorý zostavuje konsolidovanú účtovnú závierku, a teda nie je prepojeným podnikom. 5]

Typ 2: Partnerský podnik

Tento typ predstavuje podniky, ktoré vytvárajú významné finančné partnerstvo s inými podnikmi bez toho, aby jeden z nich mal skutočnú priamu alebo nepriamu kontrolu nad iným podnikom. Partneri sú podniky, ktoré nie sú samostatné, ale ktoré nie sú ani navzájom prepojené.
Žiadateľský podnik je partnerom iného podniku, ak:
–	má v inom podniku vlastnícky podiel alebo podiel na hlasovacích právach vyšší ako 25 % alebo iný podnik má  v žiadateľskom podniku vlastnícky podiel alebo podiel na hlasovacích právach vyšší ako 25 %,
–	podniky nie sú prepojené podniky v zmysle nižšie uvedenej definície, čo okrem iného znamená, že podiel hlasovacích práv, ktoré má jeden v druhom  nie je vyšší ako 50 %,
–	a žiadateľský podnik nezostavuje konsolidovanú účtovnú závierku, ktorá by zahŕňala iný podnik v rámci konsolidácie a nie je zahrnutý v rámci konsolidácie do účtovnej závierky iného podniku alebo podniku, ktorý je s ním prepojený. 5]

Typ 3: Prepojený podnik

Tento typ zodpovedá ekonomickej situácii podnikov, ktoré tvoria skupinu pomocou priamej alebo nepriamej kontroly nad väčšinovým balíkom kapitálu alebo hlasovacích práv (vrátane prepojenia prostredníctvom dohôd alebo v určitých prípadoch prostredníctvom fyzických osôb ako akcionárov) alebo prostredníctvom schopnosti vykonávať rozhodujúci vplyv v podniku. Takéto prípady sú preto menej časté, ako predchádzajúce dva typy.

Aby sa predišlo problémom s interpretáciou pre podniky, Komisia definovala tento typ podnikov tak, že prevzala – všade tam, kde je to vhodné na účely definície – podmienky stanovené v článku 1 smernice Rady č. 83/349/EHS o konsolidovaných účtovných závierkach, 6] ktorá sa už uplatňuje veľa rokov.

Podnik preto vo všeobecnosti hneď vie, že je prepojený, pretože je povinný podľa uvedenej smernice zostavovať konsolidovanú účtovnú závierku alebo je zahrnutý v rámci konsolidácie do účtovnej závierky podniku, ktorý je povinný zostavovať takúto konsolidovanú účtovnú závierku.

Jediné dva prípady, ktoré sa však často nevyskytujú, kedy sa podnik môže považovať za prepojený, hoci sa od neho nevyžaduje, aby zostavoval konsolidovanú účtovnú závierku, sú opísané v prvých dvoch zarážkach v koncovej poznámke 5 týchto vysvetliviek. V takých prípadoch by mal podnik skontrolovať, či spĺňa jednu alebo druhú z podmienok uvedených v článku 3 ods. 3 Definície.

II. POČET ZAMESTNANCOV A ROČNÉ PRACOVNÉ JEDNOTKY (RPJ)

Počet zamestnancov podniku zodpovedá počtu ročných pracovných jednotiek (RPJ).

Kto sa započítava do počtu zamestnancov?
–	zamestnanci žiadateľského podniku,
–	osoby pracujúce pre podnik, ktorý mu je podriadený a ktorí sa považujú za zamestnancov podľa vnútroštátneho práva,
–	vlastník – manažéri,
–	partneri podieľajúci sa na pravidelnej činnosti podniku a využívajúci finančné výhody, ktoré poskytuje podnik.

Do počtu zamestnancov sa nezapočítavajú učni ani študenti, ktorí vykonávajú odbornú prax na základe zmluvy o príprave učňov alebo odbornej príprave.

Ako sa počet zamestnancov vypočítava?

Jedna RPJ zodpovedá jednej osobe, ktorá pracovala na plný pracovný úväzok v príslušnom podniku alebo v jeho mene počas celého referenčného roku. Počet zamestnancov sa vyjadruje v RPJ.

Práca osôb, ktoré nepracovali po celý rok alebo ktoré pracovali na skrátený pracovný úväzok bez ohľadu na jeho trvanie, a sezónna práca sa počítajú ako percentuálne časti RPJ.

Trvanie materskej alebo rodičovskej dovolenky sa do RPJ nezapočítava.

_________________
1] 	Od tohto miesta v texte sa pojem „Definícia“ vzťahuje na prílohu k odporúčaniu Komisie č. 2003/361/ES o definícii MSP.
2]	Definícia, článok 3.
3]	Pokiaľ ide o kapitálový podiel alebo hlasovacie práva, použije sa to, čo je vyššie. K tomuto percentuálnemu podielu by sa mal pripočítať vlastnícky podiel každého podniku, ktorý je prepojený s holdingovou spoločnosťou, v tom istom podniku (Definícia, článok 3 ods. 2).
4]	Podnik sa môže považovať za samostatný, aj keď sa dosiahne alebo prekročí prahová hodnota 25 %, ak toto percento vlastnia nasledujúce kategórie investorov (za predpokladu, že títo nie sú prepojení so žiadateľským podnikom):
a)	združenia verejného investovania, spoločnosti investujúce do rizikového kapitálu, jednotlivci alebo skupiny jednotlivcov, ktorí pravidelne investujú do rizikového kapitálu podnikov, ktoré nie sú kótované na burze („obchodní anjeli“) pod podmienkou, že celková výška investícií týchto obchodných anjelov v tom istom podniku je nižšia ako 1 250 000,- EUR;
b)	univerzity alebo neziskové výskumné centrá;
c)	nštitucionálni investori vrátane regionálnych rozvojových fondov. (Definícia, článok 3 ods. 2 druhý pododsek);
d)	ogány miestnej samosprávy, ktoré majú ročný rozpočet menší ako 10 mil. EUR a menej ako 5 000 obyvateľov.
5]      – 	Ak sa sídlo podniku nachádza v členskom štáte, ktorý udelil výnimku z požiadavky zostavovať takéto účtovné závierky podľa siedmej smernice Rady č. 83/349/EHS z 13. júna 1983, podnik by mal aj napriek tomu skontrolovať najmä či nespĺňa jednu alebo druhú z podmienok, ktoré sú uvedené v článku 3 ods. 3 Definície.
– 	Vyskytujú sa aj veľmi zriedkavé prípady, kedy sa podnik môže považovať za prepojený s iným podnikom prostredníctvom osoby alebo skupiny fyzických osôb konajúcich spoločne (Definícia, článok 3 ods. 3).
– 	Existuje len veľmi málo prípadov podnikov, ktoré zostavujú konsolidovanú účtovnú závierku dobrovoľne bez toho, že by boli povinné tak urobiť podľa siedmej smernice. V takom prípade podnik nemusí byť nevyhnutne prepojený a môže sa považovať len za partnera.
Na určenie toho, či je podnik prepojený alebo nie, by sa malo v každej z týchto troch situácii skontrolovať, či podnik spĺňa jednu alebo druhú z podmienok uvedených v článku 3 ods. 3 Definície, kde to prichádza do úvahy prostredníctvom fyzickej osoby alebo skupiny fyzických osôb konajúcich spoločne.
6]	Siedma smernica Rady č. 83/349/EHS z 13. júna 1983 o konsolidovaných účtovných závierkach, vychádzajúca z článku 54 ods. 3 písm. g) zmluvy (Ú. v. ES L 193, 18. 7. 1983, s. 1), naposledy zmenená a doplnená  smernicou Európskeho parlamentu a Rady č. 2001/65/ES (Ú. v. ES L 283, 27. 10. 2001, s. 28).
7]	Definícia, článok 5

PRÍLOHA K VYHLÁSENIU

VÝPOČET ZA PARTNERA ALEBO PREPOJENÝ TYP PODNIKU

Prílohy, ktoré je potrebné v prípade potreby priložiť:
–	Príloha A, ak žiadateľský podnik má aspoň jeden partnerský podnik (a všetky prípadné doplňujúce hárky)
–	Príloha B, ak žiadateľský podnik má aspoň jeden prepojený podnik (a všetky prípadné doplňujúce hárky)

Výpočet za partnera alebo prepojený typ podniku 1] (pozri Vysvetlivky)

Referenčné obdobie: 2]      	
	Počet zamestnancov (RPJ)	Ročný obrat v tis. €	Súčet súvahových účtov v tis. €	
1. Údaje 2] žiadateľského podniku alebo z konsolidovanej účtovnej závierky (skopírujte údaje z tabuľky B1 v prílohe B 3])	     	     	     	
2. Pomerne agregované údaje 2] za všetky (prípadné) partnerské podniky (skopírujte údaje z tabuľky A v prílohe A)	     	     	     	
3.	Spočítané údaje 2] za všetky (prípadné) prepojené podniky – ak nie sú zahrnuté v konsolidácii v prvom riadku (skopírujte údaje z tabuľky B2 v prílohe B)	     	     	     	
Celkom     	     	     	     	
1]  Definícia, článok 6 ods. 2 a 3.
2]  Všetky údaje sa musia týkať posledného schváleného účtovného obdobia a byť vypočítané na ročnom základe. V prípade novozaložených podnikov, ktorých účtovné závierky zatiaľ neboli schválené sa použijú údaje odvodené zo spoľahlivých odhadov urobených počas finančného roka (Definícia, článok 4).
3]  Údaje o podniku vrátane počtu zamestnancov sa určia na základe účtovných závierok a ďalších údajov o podniku alebo na základe konsolidovaných účtovných závierok podniku, ak existujú, alebo konsolidovaných účtovných závierok, v ktorých je podnik zahrnutý v rámci konsolidácie.	

Údaje uvedené v riadku „Celkom“ vo vyššie uvedenej tabuľke sa uvedú vo vyhlásení v tabuľke „Údaje použité na určenie kategórie podniku“.

PRÍLOHA A

Partnerské podniky

Za každý podnik, za ktorý je vyplnený „Informačný hárok o partnerskom podniku“ (jeden hárok za každý partnerský podnik žiadateľského podniku a za každý partnerský podnik každého prepojeného podniku, ktorého údaje zatiaľ neboli zahrnuté do konsolidovanej účtovnej závierky daného prepojeného podniku 1]), sa údaje z príslušnej „tabuľky partnerského podniku“ uvedú v nižšie uvedenej súhrnnej tabuľke:

Tabuľka A

Partnerský podnik
(meno/identifikácia)	Počet zamestnancov
(RPJ)	Ročný obrat
 v tis. €	Súčet súvahových účtov v tis. €	
1.      	     	     	     	
2.      	     	     	     	
3.      	     	     	     	
4.      	     	     	     	
5.      	     	     	     	
6.      	     	     	     	
7.      	     	     	     	
8.      	     	     	     	
9.      	     	     	     	
10.      	     	     	     	
Celkom	     	     	     	
(V prípade potreby pripojte ďalšie hárky alebo pridajte riadky do tejto tabuľky)	

Upozornenie: Tieto údaje sú výsledkom pomerného výpočtu urobeného na „informačnom hárku o partnerskom podniku“ za každý priamy alebo nepriamy partnerský podnik.

Údaje uvedené v riadku „Celkom“ vo vyššie uvedenej tabuľke sa majú uviesť v druhom riadku (ktorý sa týka partnerských podnikov) tabuľky, ktorá tvorí prílohu k vyhláseniu.

_________________
1] 	Ak sú údaje o podniku zahrnuté v konsolidovanej účtovnej závierke v menšom pomere, ako je pomer určený podľa článku 6 ods. 2, uplatní sa percentuálny podiel podľa uvedeného článku (Definícia, článok 6 ods. 3, druhý pododsek).

INFORMAČNÝ HÁROK O PARTNERSKOM PODNIKU

1.	Presná identifikácia partnerského podniku

Názov alebo obchodné meno:      
Adresa (sídla):      
IČO / IČ pre DPH: 1]      
Mená a tituly hlavného riaditeľa/riaditeľov: 2]      

2.	Prvotné nespracované údaje týkajúce sa daného partnerského podniku

Referenčné obdobie:      	
	Počet zamestnancov (RPJ)	Ročný obrat v tis. €	Súčet súvahových účtov v tis. €	
Prvotné nespracované údaje	     	     	     	

Upozornenie: Tieto prvotné nespracované údaje sú získané z údajov z účtovnej závierky a ďalších údajov o partnerskom podniku, a sú konsolidované, ak existujú. K nim sú pripočítané 100 % údaje o podnikoch, ktoré sú prepojené s týmto partnerským podnikom, pokiaľ údaje o týchto prepojených podnikoch už neboli zahrnuté do účtovnej závierky partnerského podniku v rámci konsolidácie. 3] V prípade potreby priložte „informačné hárky o prepojených podnikoch“ za tie podniky, ktoré neboli zahrnuté v rámci konsolidácie.

3.	Pomerný výpočet

a) 	Uveďte presne vlastnícky podiel 4] podniku, ktorý pripravuje vyhlásenie (alebo prepojeného podniku, prostredníctvom ktorého je vytvorený vzťah k partnerskému podniku) v partnerskom podniku, ktorého sa tento informačný hárok týka:
     
 
Uveďte tiež vlastnícky podiel partnerského podniku, ktorého sa tento informačný hárok týka, v podniku, ktorý pripravuje vyhlásenie (alebo v prepojenom podniku):
     

b)	Vyšší z týchto dvoch percentuálnych podielov sa uplatní na prvotné nespracované údaje uvedené v predchádzajúcej tabuľke. Výsledky tohto pomerného výpočtu sa uvedú v nasledujúcej tabuľke:

„Tabuľka partnerského podniku“

Percentuálny podiel:      	Počet zamestnancov (RPJ)	Ročný obrat
v tis. €	Súčet súvahových účtov v tis. €	
Pomerné výsledky	     	     	     	

Tieto údaje sa majú uviesť v tabuľke A v prílohe A.

_____________________
1]  Určí členský štát podľa svojich potrieb.
2]  Predseda (výkonný riaditeľ), generálny riaditeľ alebo podobná funkcia.
3]  Definícia, článok 6 ods. 3 prvý pododsek.
4]	Buď ako podiel na vloženom kapitáli alebo podiel na hlasovacích právach, podľa toho, ktorý údaj je väčší. K tomuto vlastníckemu podielu by sa mal pripočítať vlastnícky podiel každého prepojeného podniku v tom istom podniku (Definícia, článok 3 ods. 2 prvý pododsek).

PRÍLOHA B

Prepojené podniky

A) Určite prípad, ktorý sa vzťahuje na žiadateľský podnik:

 	Prípad 1: Žiadateľský podnik zostavuje konsolidovanú účtovnú závierku alebo je zahrnutý v rámci konsolidácie do konsolidovanej účtovnej závierke iného podniku. (Tabuľka B1)

 	Prípad 2: Žiadateľský podnik alebo jeden alebo viac prepojených podnikov nezostavujú konsolidovanú účtovnú závierku alebo nie sú zahrnutí do konsolidovanej účtovnej závierky. (Tabuľka B2)

Upozornenie: Údaje o podnikoch, ktoré sú prepojené so žiadateľským podnikom, sú získané z údajov z ich účtovných závierok a ďalších údajov, a sú konsolidované, ak existujú. K nim sú úmerne pripočítané údaje za každý prípadný partnerský podnik tohto prepojeného podniku, ktorý je hierarchicky bezprostredne nad alebo pod týmto podnikom, pokiaľ údaje o týchto podnikoch už neboli zahrnuté v rámci konsolidácie. 1] 

B)	Metódy výpočtu pre každý z týchto prípadov

V prípade 1:
Konsolidovaná účtovná závierka slúži ako základ pre výpočet. Vyplňte nižšie uvedenú tabuľku B1.

Tabuľka B1

	Počet zamestnancov (RPJ) *]	Ročný obrat v tis. €	Súčet súvahových účtov v tis. €	
Celkom	     	     	     	
*] 	Ak sa v konsolidovanej účtovnej závierke neuvádzajú žiadne údaje o počte zamestnancov, ich výpočet sa urobí podľa údajov od podnikov, s ktorými je tento podnik prepojený.	

Údaje uvedené v riadku „Celkom“ vo vyššie uvedenej tabuľke sa majú uviesť v prvom riadku tabuľky, ktorá tvorí prílohu vyhlásenia.

Identifikácia podnikov zahrnutých prostredníctvom konsolidácie	
Prepojený podnik
(meno/identifikácia)	Adresa (sídla)	IČO / IČ DPH *]	Mená a funkcie hlavných riaditeľov **]	
A.      	     	     	     	
B.      	     	     	     	
C.      	     	     	     	
D.      	     	     	     	
E.      	     	     	     	
F.      	     	     	     	
G.      	     	     	     	
H.      	     	     	     	
I.       	     	     	     	
J.      	     	     	     	
*] Určí členský štát podľa svojich potrieb.
**] Predseda (výkonný riaditeľ), generálny riaditeľ alebo podobná funkcia.	

Dôležité upozornenie: Partnerské podniky takéhoto prepojeného podniku, ktoré nie sú zahnuté v rámci konsolidácie, sa považujú za priame partnerské podniky žiadateľského podniku. Údaje o nich a „informačné hárky o partnerských podnikoch“ sa preto musia doplniť do prílohy A.

V prípade 2:
Za každý prepojený podnik (vrátane prepojení prostredníctvom iných prepojených podnikov) vyplňte „Informačný formulár o prepojenom podniku“ a jednoducho spočítajte účtovné závierky všetkých prepojených podnikov vyplnením ďalej uvedenej tabuľky B2.
________________________
1]  Definícia, článok 6 ods. 3, druhý pododsek.

Tabuľka B2

Podnik č.	Počet zamestnancov (RPJ)	Ročný obrat v tis. €	Súčet súvahových účtov v tis. €	
1. *]      	     	     	     	
2. *]      	     	     	     	
3. *]      	     	     	     	
4. *]       	     	     	     	
5. *]      	     	     	     	
6. *]      	     	     	     	
7. *]      	     	     	     	
8. *]      	     	     	     	
9. *]      	     	     	     	
10. *]      	     	     	     	
Celkom   	     	     	     	
*] Priložte jeden „Informačný hárok o prepojenom podniku“ za každý podnik.	

Údaje zapísané v riadku „Celkom“ vo vyššie uvedenej tabuľke sa majú uviesť v treťom riadku (ktorý sa týka prepojených podnikov) tabuľky, ktorá tvorí prílohu vyhlásenia.

INFORMAČNÝ HÁROK O PREPOJENOM PODNIKU

(len za prepojené podniky nezahrnuté v rámci konsolidácie do tabuľky B)

1.	Presná identifikácia podniku
Názov alebo obchodné meno:      
Adresa (sídla):      
IČO / IČ pre DPH 1]:      
Mená a tituly hlavného riaditeľa/riaditeľov: 2]      

2.	Údaje o podniku

Referenčné obdobie:      	
	Počet zamestnancov (RPJ)	Ročný obrat v tis. €	Súčet súvahových účtov v tis. €	
Celkom	     	     	     	

Tieto údaje sa majú uviesť v tabuľke B2 v prílohe B.

Upozornenie: Údaje o podnikoch, ktoré sú prepojené so žiadateľským podnikom, sú získané z údajov z ich účtovných závierok a ďalších údajov, a sú konsolidované, ak existujú. K nim sú úmerne pripočítané údaje za každý prípadný partnerský podnik tohto prepojeného podniku, ktorý je hierarchicky bezprostredne nad alebo pod týmto podnikom, pokiaľ údaje o týchto podnikoch už neboli zahrnuté v rámci konsolidácie. 3]

Takéto partnerské podniky sa považujú za priame partnerské podniky žiadateľského podniku. Údaje o nich sa nachádzajú v tlačivách „informačné hárky o partnerských podnikoch“, a preto sa musia doplniť do prílohy A.

___________________________
1]  Určí členský štát podľa svojich potrieb.
2]  Predseda (výkonný riaditeľ), generálny riaditeľ alebo podobná funkcia.
3]  Ak sú údaje o podniku zahrnuté v konsolidovanej účtovnej závierke v menšom pomere, ako je pomer určený podľa článku 6 ods. 2, uplatní sa percentuálny podiel podľa uvedeného článku (Definícia, článok 6 ods. 3, druhý pododsek).